Как образуется множественное число существительных в немецком. Образование множественного числа

Грамматический справочник

Имя существительное (Substantiv)

Имена существительные в немецком языке бывают трех родов: мужского, среднего, женского, изменяются по числу (единственное и множественное) и падежам.

Все существительные пишутся с большой буквы: die Maus (мышь), das Fenster (окно), der Stuhl (стул).
Род, число, падеж существительного выражаются в изменении артикля, а также в изменении самого слова.

Род

Существуют правила, используя которые в большинстве случаев можно определить, какой род имеет существительное.

Мужского рода (артикль der, помечается буквой m, masculinum (лат.) "мужской род"), как правило, бывают существительные обозначающие:

Персон и профессии мужского рода:
der Vater (отец), der Sohn (сын), der Onkel (дядя), der Lehrer (учитель), der Kaufman (продавец),
А так же животных мужского рода:
der Kater (кот), der Esel (осел), der Hahn (петух).
Названия времен года, месяцев и дней недели:
der Winter (зима), der Februar (февраль), der Mittwoch (среда).
Названия сторон света, всевозможных разновидностей ветра, осадков:
der West (запад), der Monsun (муссон), der Regen (дождь), der Reif (иней).
Названия алкоголя:
der Wein (вино), der Wodka (водка), der Kognak (коньяк).
Названия марок автомобилей:
der Mercedes, der BMW, der Opel.
Названия минералов и горных пород:
der Diamant (алмаз), der Granit (гранит).
Названия горных вершин:
der Elbrus, der Mt.Everest.
Примечание: если название является составным словом, род определяется основным словом, например, die Zugspitze, das Matterhorn.
Существительные без суффикса, образованные от глагола:
der Sprung (прыжок), der Gang (ходьба).
Существительные, оканчивающиеся на -ig, -ling, -s:
der Essig (уксус), der Schmetterling (бабочка), der Fuchs (лиса).
Иностранные слова, оканчивающиеся на -ant, -ar, -ent, -et, -ist, -loge, -or, -us прежде всего обозначающие людей:
der Doktorant (докторант), der Millionär, der Absolvent (выпускник), der Prophet (пророк), der Ingenieur, der Pianist, der Biologe, der Lektor, der Zyklus. Примечание: исключение составляют - das Genus, das Tempus.

Женского рода (артикль die, помечается буквой f, femininum (лат.) - "женский род"), как правило, бывают существительные обозначающие:

Персон и профессии женского рода: die Mutter (мать), die Tochter (дочь), die Lehrerin (учительница), die Verkäuferin (продавщица), а так же животных женского рода:
die Katze (кошка), die Eselin (ослица), die Henne (курица).
Примечание:
а) В некоторых случаях грамматический род не соответствует естественному роду:
die Wache (охранник), das Mannequin (манекенщица), das Fräulein (девушка), das Mädchen (девочка), das Weib (баба).
Б) Часто в названиях животных не делается различие по естественному роду:
das Rind (Bulle - Kuh), das Reh (Bock - Ricke).
В других случаях может использоваться одно слово для обозначения животного мужского или женского пола:
die Maus (мышь), das Wiesel (ласка).
Названия кораблей и самолётов:
die Boeing, die DC 10.
Название деревьев и многих видов цветов:
die Birke (береза), die Rose, die Orchidee.
Примечание: если название дерева содержит слово Baum (der Baum - мужской род), то составное слово также будет мужского рода:
der Birnbaum (груша), der Kaffeebaum (кофейное дерево).
Названия сортов сигарет:
Субстантивированные числительные:
die Eins (единица), die Drei (тройка), die Hundert (сотня), die Million (миллион).
Примечание: числа, обозначающие количество, среднего рода:
das Hundert (сто).
Существительные, образованные от глагола и оканчивающиеся на -t:
die Fahrt (езда, поездка), die Schlacht (удар).
Исключения: der Durst (жажда), der Frost (мороз), der Verlust (потеря), der Dienst (служба), das Gift (яд).
Многие существительные, оканчивающиеся на -е:
die Lampe (лампа), die Bremse (тормоз).
Существительные с суффиксами -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung:
die Backerei (булочная), die Schönheit (красота), die Ewigkeit (вечность), die Freundschaft (дружба), die Hoffnung (надежда).
Заимствованные иностранные слова, оканчивающиеся на -age, -at, anz, -enz, -ie, -ik, -ion, -ur:
die Etage, die Qualität, die Allianz, die Konsistenz, die Geographie, die Physik, die Revolution, die Dressur.

Среднего рода (артикль das, помечается буквой n, neutrum (лат.) - "средний род"), как правило, бывают существительные обозначающие:

Названия отелей, гостиниц, кафе и кинотеатров:
das Leipzig, das Astoria.
Названия большинства химических элементов:
das Kupfer (медь), das Radium (радий).
Названия букв, цвета, языков, единиц измерения:
das Liter (литр), das Schwarz (черный), das Englische (английский), das Hindi (хинди).
Названия порошков и средств для стирки и мытья:
das E, das Ariel.
Названия континентов, стран, островов, городов и местности. Если название в отсутствии определения не имеет артикля, то при наличии определения (прилагательного, причастия) существительное будет использоваться с артиклем das.
(das nordliche) Afrika, (das alte) Moskau.
Существительные с уменьшительными суффиксами -chen и -lein:
das Mäuschen (мышонок), das Tischlein (столик).
Собирательные существительные с приставкой Ge-:
das Gebirge (горы), das Gerede (разговоры, слухи).
Заимствованные иностранные слова, оканчивающиеся на -ett, -il, -ma, -o, -(m)ent, -um:
das Tablett (поднос), das Ventil (вентиль), das Drama (драма), das Auto (машина), das Dokument (документ), das Gymnasium (гимназия).
Субстантивированные инфинитивы:
das Sprechen (разговор), das Lesen (чтение).
Многие существительные, оканчивающиеся на -nis:
das Ergebnis (результат), das Gedächtnis (память).
Примечание: некоторые существительные, оканчивающиеся на -nis, могут быть женского рода или множественного числа: die Erlaubnis (разрешение, жен. род), die Wildnis (дикая местность, жен. род), die Bitternis - горечь (жен. род) или огорчения (мн. чис.).

Род сложных имен существительных

Род сложных имен существительных зависит от рода основного слова. Первая часть слова называется определяющим словом, последняя составная часть сложного слова называется основным словом.

Der Küchenschrank (кухонный шкаф, кухонный буфет) = die Küche (кухня) + der Schrank (шкаф).

Основным словом сложного имени существительного может быть только имя существительное. В качестве определяющего слова выступают различные части речи: имя существительное в единственном (die Tischlampe - настольная лампа) и во множественном числе (der Kräutertee - чай из трав), глагол (das Schlafzimmer - спальня), прилагательное в краткой форме (der Kurzstreik - кратковременная забастовка), предлог (das Nebenamt - должность по совместительству).

Слова, входящие в состав сложного имени существительного, присоединяются друг к другу либо непосредственно (das Schlafzimmer), либо при помощи соединительных элементов -(e)s (die Lebensmittel), -(e)n (der Küchenschrank).

Род сложносокращенных слов также зависит от основного слова: der PKW = der Personenkraftwagen - легковой автомобиль. В немецком языке некоторые слова сокращаются так, что остается только какая-то часть слова - начало или конец. Например, die Universität (университет) - die Uni, der Autobus (автобус) - der Bus. Сокращенное таким способом слово сохраняет род полного слова.

Образование множественного числа

Множественное число образуется нерегулярно. В большинстве случаев множественное число образуется добавлением окончания, при этом может появиться умляут или удвоиться согласные n, s.

Образование множественного числа незаимствованных существительных:

добавлением окончания -e.
1. Существительные мужского рода, с добавлением умлаута, если корень существительного содержит гласный, способный перейти в умлаут (a-ä, o-ö, u-ü) и без, если корень существительного содержит гласный, не переходящий в умлаут.
  Односложные с умлаутом:
  der Bach - die Bäche, der Schwanz - die Schwänze.
  Односложные без умлаута:
  der Weg - die Wege, der Freund - die Freunde.
  Многосложные с умлаутом:
  der Anfang - die Anfänge, der Geruch - die Gerüche.
  Многосложные без умлаута:
  der Käfig - die Käfige, der Vergleich - die Vergleiche.
2. Односложные существительные среднего рода и существительные среднего рода с неотделяемыми приставками без добавления умлаута:
  das Bein - die Beine, das Boot - die Boote, das Reich - die Reiche;
  das Besteck - die Bestecke, das Verbot - die Verbote.
  Исключение: das Floss - die Flösse.
3. Односложные существительные женского рода с добавлением умлаута:
  die Bank - die Bänke, die Macht - die Mächte.
4. Существительные мужского рода, оканчивающиеся на -ling, и существительные среднего рода, оканчивающиеся на -nis, с добавлением второго s:
  der Schmetterling - die Schmetterlinge, der Zwilling - die Zwillinge;
  das Ergebnis - die Ergebnisse.
  Примечание: существительные женского рода, оканчивающиеся на -nis, в целом, не образуют множественного числа.
5. Заимствованные существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся на -ar, -at, -eur (см. раздел об образовании множественного числа заимствованных существительных).
Окончанием множественного числа является -en, если слово оканчивается на согласный (кроме -el, -er) или дифтонг -ei, -au. Множественное число оканчивается на -n, если слово оканчивается на гласный (кроме -ei, au) или на суффиксы -el, -er.
1. Большинство существительных женского рода, также заимствованных существительных женского рода, исключая группу односложных существительных женского рода (см. пункт 1c), часто с добавлением еще одного -n:
  die Freundin - die Freundinnen, die Fahrerin - die Fahrerinnen, die Blume - die Blumen.
2. Существительные мужского рода, относящиеся к типу склонения 2 (склонение на -n) и к смешанному типу склонения. Как правило, это существительные мужского рода, оканчивающиеся на -e. А также следующие существительные мужского рода, принадлежащие к первому типу склонения:
  der Dorn, der Fleck, der Mast, der Muskel, der Nerv, der Pantoffel, der Pfau, der Schmerz, der Schreck, der See, der Staat, der Stachel, der Strahl, der Typ, der Untertan, der Vetter.
Без окончания.
1. Большинство существительных мужского рода, оканчивающиеся на -el, -en, -er.
  С умлаутом:
  der Mangel - die Mängel, der Garten - die Gärten, der Vater - die Väter.
  Без умлаута:
  der Hotel - die Hotel, der Wagen - die Wagen, der Adler - die Adler.
  С гласным, не принимающим умлаут:
  der Ärmel - die Ärmel, der Besen - die Besen, der Fehler - die Fehler.
2. Существительные среднего рода, оканчивающиеся на -el, -en, -er, -chen, -lein, -sel.
  Без умлаута:
  das Mittel - die Mittel, das Kissen - die Kissen, das Fenster - die Fenster, das Mäuschen - die Mäuschen, das Tischlein - die Tischlein, das Streusel - die Streusel.
  Исключение: с умлаутом: das Kloster - die Klöster.
  Примечание: два существительных женского рода - die Mutter - die Mütter, die Tochter - die Töcher.
добавлением окончания -er (если слово содержит гласный, принимающий умлаут, - с умлаутом).
1. Односложные существительные среднего рода:
  das Rad - die Räder, das Rind - die Rinder, das Land - die Länder.
  А также:
  das Geschlecht - die Geschlechter, das Gesicht - die Gesichter, das Gespenst - die Gespenster.
2. Некоторые существительные мужского рода:
  der Geist - die Geister, der Gott - die Götter, der Mann - die Männer, der Wald - die Wälder.
добавлением окончания -s.
1. Многие заимствованные слова, особенно из английского и французского языков:
  der Clown - die Clowns
2. Существительные, оканчивающиеся на гласный (исключая -e):
  das Sofa - die Sofas, die Oma - die Omas.
3. Сокращенные слова:
  der Pulli - die Pullis, der Akku - die Akkus.
Особенности образования множественного числа.
1. Некоторые омонимы принадлежат к существительным с различными типами склонения и имеют разные окончания во множественном числе в зависимости от значения:
  die Bank - die Bänke (скамья)
  - die Banken (банк)
  Так же, и омонимы, принадлежащие к разным родам, имеют разные окончания во множественном числе:
  der Band - die Bände (том)
  das Band - die Bänder (лента).
2. Сложные имена существительные, в которых основным словом является -mann, имеют две формы множественного числа:
  для обозначения отдельных лиц, в том числе кого-то конкретно, служит слово -manner:
  der Ehemann - die Ehemänner. Die Ehemänner von Stefanie und sind leidenschaftliche Angler.
  Некоторые существительные могут образовывать множественное число обеими способами:
  der Seemann - die Seemänner / die Seeleute.

Образование множественного числа заимствованных существительных:
Многие заимствованные слова образуют множественное число таким же образом, как и не заимствованные.

добавлением окончания -e.
1. Существительные мужского рода, оканчивающиеся на -är, -eur:
  der Revolutionär - die Revolutionäre, der Regisseur - die Regisseure.
  Исключение: der Militär - die Militärs (высший офицер), das Militär (армия) - не имеет множественного числа.
2. Существительные среднего рода, оканчивающиеся на -at, -ent, -ett, -il:
  das Referat - die Referate, das Prozent - die Prozente, das Duett - die Duette, das Krokodil - die Krokodile.
  Примечание: некоторые существительные, оканчивающиеся на -ett, могут образовывать множественное число, как при помощи окончания -e, так и при помощи окончания -s:
  das Brikett, das Etikett, das Kabarett, das Klosett, das Kotelett, das Korsett.
3. Существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся на -al, -ar, -iv:
  der Admiral - die Admirale, der Pokal - die Pokale, с добавлением умлаута только: der Kanal - die Kanäle, der General - die Generale / die Generäle;
  der Kommissar - die Kommissare;
  der Akkusativ - die Akkusative, das Archiv - die Archive.
  А также, следующие существительные мужского и среднего рода:
  der Dekan - die Dekane, der Kapitän - die Kapitäne, der Sarkophag - die Sarkophage, das Modell ß die Modelle, das Oxid - die Oxide, das Sarkom - die Sarkome.
добавлением окончания -en/-n.
1. Существительные мужского рода, оканчивающиеся на -loge, -ant, -ent, -ist, -at, -nom, -et, а также другие существительные, обозначающие род деятельности людей (der Philosoph, der Pilot и т.д.):
  der Psychologe - die Psycholegen, der Astronom - die Astronomen, der Artist - die Artisten, der Kandidat - die Kandidaten.
  Исключение: der Magistrat - die Magistrate, der Salat - die Salate.
2. Все существительные женского рода, оканчивающиеся на:
  Age: die Etage - die Etagen, die Reportage - die Reportagen;
  -ät: die Qualität - die Qualitäten, die Universität - die Universitäten;
  -anz, -enz: die Distanz - die Distanzen, die Differenz - die Differenzen;
  -ie: die Kopie - die Kopien, die Epidemie - die Epidemien;
  -ik: die Kritik - die Kritiken, die Fabrik - die Fabriken;
  -ion: die Union - die Unionen, die Revolution - die Revolutionen;
  -ur: die Frisur - die Frisuren, die Miniatur - die Miniaturen.
добавлением окончания -s.
1. Заимствованные существительные из французского и английского языков:
  из французского: das Plateau - die Plateaus, die Saison - die Saisons;
  из английского: der Gag - die Gags, das Ticket - die Tickets, der Teddy - die Teddys.
Особая форма множественного числа заимствованных слов.
1. С добавлением окончания -a (при отсутствии окончания в единственном числе):
  das Visum - die Visa, das Genus - die Genera, das Tempus - die Tempora.
2. С добавлением окончания -i (при отсутствии окончания в единственном числе):
  der Modus - die Modi, das Solo - die Soli.
3. С добавлением окончания -ien (у существительных среднего рода):
  das Material - die Materialien, das Fossil - die Fossilien, das Indiz - die Indizien, das Prinzip - die Prinzipien.
4. С добавлением окончания -en (при отсутствии окончания в единственном числе):
  das Epos - die Eposen, die Villa - die Villen, das Praxis - die Praxisen, das Konto - die Konten (также: die Kontos).
5. С добавлением окончания -s (при отсутствии окончания в единственном числе):
  der Index - die Indizes, der Kodex - die Kodizes, der Appendix - die Appendizes, die Matrix - die Matrizen / die Matrizies.

Имена существительные, употребляемые только в единственном или только во множественном числе.

Некоторые имена существительные употребляются только в единственном или только во множественном числе.

Singulariatantum.
Только в единственном числе употребляются имена существительные, которые обозначают:
1. Названия веществ, употребляемые в общем смысле.
  Es ist in den letzten Tagen viel Schnee gefallen. - В последние дни выпало много снега.
  К названиям веществ, употребляемых только в единственном числе, также относятся названия веществ, имеющих натуральное происхождение, например, химические элементы:
  der Sauerstoff (кислород), das Eisen (железо);
  Минералы:
  der Quarz (кварц), der Apatit (апатит);
  Продукты животного и растительного происхождения:
  die Wolle (шерсть), die Milch (молоко); продукты питания, деликатесы, напитки, косметика: die Butter (масло), die Schokolade (шоколад), der Tee (чай), die Hautcreme (крем для кожи).
  Примечание: некоторые названия веществ, всё-таки, могут иметь множественное число:
  wertvolle Harthölzer, verschiedene Stähle.
2. Имена существительные собирательные, если они обозначают единый обширный класс людей:
  die Polizei (полиция) , die Bevölkerung (население), das Personal (персонал);
  Животных:
  das Geflügel (домашняя птица), das Vieh (скотина);
  Растений:
  das Gemüse (овощи), das Obst (фрукты);
  Предметов:
  der Schmuck (украшения), das Gepäck (багаж) и т.д.
3. Имена существительные, обозначающие абстрактные (отвлеченные) понятия, такие как:
  любовь (die Liebe), добро (das Gute), зло (das Böse), покой (die Ruhe), счастье (das Glück), страх (die Angst), несправедливость (das Unrecht), прилежание (der Fleiss), воспитание (die Erziehung) и так далее.
4. Имена собственные, если они обозначают определённого индивидуума. К таким именам собственным принадлежат имена и фамилии людей, клички животных, названия рек, стран, городов, предприятий, ресторанов, кафе, книг, кораблей и т.д.
Pluraliatantum.
Только во множественном числе употребляются имена существительные, которые обозначают:
1. Географические названия:
  die Alpen, die Azoren, die Bermudas, die USA.
2. Некоторые группы людей:
  die Eltern (родители), die Leute (люди), Geschwister (братья и сёстры).
3. Отрезки времени:
  die Ferien (каникулы), die Flitterwochen (медовый месяц).
4. Болезни:
  die Pocken (оспа), die Masern (корь).
5. Названия в торговле, хозяйстве, финансах, праве (имена существительные собирательные):
  die Lebensmittel (продукты), die Möbel (мебель), die Textillen (текстиль), die Finanzen (финансы), die Immobilien (недвижимость), die Kosten (расходы), die Spesen (издержки).
6. Понятия человеческого поведения:
  die Ränke (интриги), die Umtriebe (козни).
Склонение

В немецком языке существует 4 падежа:
1. Nominativ (именительный падеж) - отвечает на вопрос wer? "кто?", was? "что?";
2. Genitiv (родительный падеж) - отвечает на вопрос wessen? "чей?";
3. Dativ (дательный падеж) - отвечает на вопрос wem? "кому?";
4. Akkusativ (винительный падеж) - отвечает на вопрос wen? "кого?", was? "что?";
При склонении имен существительных изменяются артикль и окончание.

Склонение имен существительных в единственном числе.
В единственном числе различают три типа склонения плюс смешанное склонение.

	Тип 1		Тип 2	Тип 3
N	der Vater	das Bein	der Affe	die Macht
A	den Vater	das Bein	den Affen	die Macht
D	dem Vater	dem Bein	dem Affen	der Macht
G	des Vaters	des Beins	des Affen	der Macht

По Типу 1 склоняется большинство имен существительных мужского рода и все существительные среднего рода (исключение: das Herz). Имена существительные Типа 1 принимают в родительном падеже (Genitiv) следующие окончания:

-s
- многосложные существительные, оканчивающиеся на неударный слог: der Vater - des Vaters, das Schmetterling - des Schmetterlings, der Schicksal - des Schicksals;
- всегда после -er, -el, -en, -em: der Bügel - des Bügels, der Atem - des Atems;
- существительные, оканчивающиеся на гласный или на h после гласного: das Drama - des Dramas, der Schuh - des Schuhs;
-es
- односложные существительные: der Mann - des Mannes, das Bein - des Beines;
- существительные, оканчивающиеся на -s (если слово оканчивается на -nis, в родительном падеже добавляется еще один s: -nisses), -, -x, -z, -tz, -sch, -st: der Beweis - des Beweises, das Floss - des Flosses, der Fluß - des Flußes, der Komplex - des Komplexes, der Schwanz - des Schwanzes, der Gewürz - des Gewürzes, der Fisch - des Fisches, der Verlust - des Verlustes;
- после нескольких согласных: der Wind - des Windes, das Pfand - des Pfandes;
- у многосложных существительных, оканчивающихся на ударный слог, возможно употребление как окончания -s, так и -es: der Erfolg - des Erfolgs / des Erfolges;
- окончание отсутствует у заимствованных существительных на -us, -os , -ismus: der Zyklus - des Zyklus, das Epos - des Epos.

К Типу 2 (n-склонение) относятся только существительные мужского рода (имена существительные, обозначающие живых существ):

Имена существительные, обозначающие род деятельности, убеждения, заимствованные из греческого языка:
der Demokrat -des Demokraten, der Fotograf - des Fotografen, der Monarch - des Monarchen.
Имена существительные, оканчивающиеся на:
1. -е: der Affe - des Affen, der Hase - des Hasen, der Neffe - des Neffen и т.д.
2. -and, -ant, -ent, -ist (заимствованные слова): der Doktorand - des Doktoranden, der Elefant - des Elefanten, der Student - des Studenten, der Kapitalist - des Kapitalisten.

Во всех падежах, кроме именительного, эти существительные имеют окончание -(e)n. Во множественном числе эти существительные никогда не получают умлаута.

К Типу 3 относятся все существительные женского рода. У имен существительных Типа 3 отсутствует окончание во всех падежах.
N A D G
die Blume (цветок) die Blume der Blume der Blume
die Mutter (мать) die Mutter der Mutter der Mutter

Смешанный тип склонения существительных.

К этой группе относятся следующие существительные мужского рода и одно существительное среднего рода:

N	A	D	G
der Buchstabe (буква)	den Buchstaben	dem Buchstaben	des Buchstabens
der Funke (искра)	den Funken	dem Funken	des Funkens
der Felsen (скала)	den Felsen	dem Felsen	des Felsens
der Gedanke (мысль)	den Gedanke	dem Gedanken	des Gedankens
der Frieden (мир)	den Frieden	dem Frieden	des Friedens
der Glaube (вера)	den Glauben	dem Glauben	des Glaubens
der Haufe (куча)	den Haufen	dem Haufen	des Haufens
der Schaden (вред)	den Schaden	dem Schaden	des Schadens
der Name (имя)	den Namen	dem Namen	des Namens
der Wille (воля)	den Willen	dem Willen	des Willens
der Same (семя)	den Samen	dem Samen	des Samens
der Drache (дракон)	den Drachen	dem Drachen	des Drachens
das Herz (сердце)	das Herz	dem Herzen	des Herzens

Склонение имен существительных во множественном числе

Склонение имен существительных во множественном числе не представляет особой сложности. В дательном падеже к существительному в именительном падеже множественного числа добавляется окончание -n, за исключением тех существительных, которые оканчиваются на -n или -s. Типы склонения 2 (n-склонение) и 3 (женский род) во всех падежах имеют окончание -(e)n.
В разделе о числе имен существительных, мы условно выделили пять типов образования множественного числа. Ниже приведена таблица с примерами склонения по типам.

Падеж	1		2	3	4	5
N, Singular	der Weg	der Affe	die Blume	der Vogel	das Kleid	das Auto
N	die Wege	die Affen	die Blumen	die Vögel	die Kleider	die Autos
A	die Wege	die Affen	die Blumen	die Vögel	die Kleider	die Autos
D	den Wegen	den Affen	den Blumen	den Vögeln	den Kleidern	den Autos
G	der Wege	der Affen	der Blumen	der Vögel	der Kleider	der Autos

Шаг 17 – множественное число в немецком языке – как оно образуется?

Правило 1. Множественное число тоже имеет свой артикль – die . Такой же артикль, как у женского рода.
Правило 2. Большинство немецких слов, в особенности слова женского рода, образуют множественное число с помощью окончания –en :

die Übung – die Übungen
die Möglichkeit – die Möglichkeiten

Есть слова, в которых ничего не добавляется:
der Sessel – die Sessel (стул — стулья)
das Brötchen – die Brötchen (булочка — булочки) ; слова на –chen , -lein не изменяются

Существует группа слов, в которой слова во множественном числе оканчиваются на –er или -e , а также меняется гласная в корне слова.

das Kind – die Kinder (ребенок — дети)
das Buch – die Bücher (книга — книги)
der Mann – die Männer (мужчина — мужчины)
der Stuhl – die Stü hle (стул — стулья)
die Hand – die Hä nde (рука — руки)
der Schrank – die Schrä nke (шкаф — шкафы)
die Wand – die Wä nde (стена — стены)

Есть слова, которые во множественном числе заканчиваются на –s .

das Taxi – die Taxis (такси — такси)
das Radio – die Radios (радио — радио)
der PKW – die PKWs (легковая машина — легковые машины)
der Job – die Jobs (работа — работы)

Следующие слова остаётся просто запомнить:

das Museum – die Museen (музей — музеи)
das Datum – die Daten (дата — даты)
das Visum – die Visa (виза — визы)
das Praktikum – die Praktika (практика — практики)
die Praxis – die Praxen (приемная — приемные)
das Konto – die Konten (счет — счета)
die Firma – die Firmen (фирма — фирмы)

Хорошая новость

Существует большая группа слов, которые употребляются только в единственном числе. Вот основные группы таких слов:

1. собирательные слова (предметы, которые нельзя посчитать)

2. абстрактные слова

3. единицы измерения , а также слово das Geld — деньги

5 Kilo Orangen	1 кг апельсинов	2 Liter Wasser	два литра воды
2 Glas Bier	2 кружки пива	100 Gramm Fleisch	сто граммов мяса
100 Euro	100 евро	eine Tube Zahnpasta	один тюбик зубной пасты

Множественное число в немецком языке сложно оформить в одно правило. Слишком много вариантов, много исключений. Но два момента можно запомнить:

Слова на –e всегда получают –en во множественном числе.
Слова женского рода на –schaft , -keit , -heit , -ion также получают –en в конце. Такое окончание имеют большинство слов.

Остальные слова имеет смысл запоминать с помощью упражнений.

Чтобы бегло говорить на немецком языке, не обязательно знать множественное число абсолютно всех слов – эта информация нарастает по мере того, какие слова чаще всего употребляются в речи во множественном числе. Слова во множественном числе употребляются реже, чем в единственном числе.

Когда я училась в школе, а потом в университете, учителя немецкого языка всегда твердили учить все слова в единственном и множественном числе. Чаще всего это оказывалось лишней информацией, которая быстро забывалась. Для того, чтобы выучить язык быстро, важно запоминать только актуальную информацию. Например, сначала выучить множественное число самых распространенных слов, а остальные — позже, по мере употребления.

Упражнения на множественное число в немецком:

Еще одно интерактивное упражнение есть .

Есть какие-то вопросы по этой теме? Пиши в комментариях.

Урок 17: Как образуется множественное число в немецком языке was last modified: Ноябрь 1st, 2018 by Екатерина

В немецком языке существительные можно разделить на 3 типа:

Существительные, имеющие только единственное число . К ним относятся имена вещественные имногие абстрактные и собирательные (die Milch, das Fleisch, der Schnee; die Kälte, die Geduld)

Существительные, имеющие только множественное число (die Leute , die Geschwister , die Eltern )

Существительные , имеющие единственное и множественное число . Их большинство . (der Tisch — die Tische, das Kind — die Kinder, die Frau — die Frauen).

Существительные 1-го и 2-го типа не всегда соответствуют аналогичным словам русского языка.

Для образования множественного числа в немецком языке существуют 3 грамматические средства :

Артикль , который при отсутствии других грамматических средств является единственным признаком множественного числа существительных: das Zimmer — die Zimmer, der Arbeiter — die Arbeiter

Умляут корневых гласных : der Wald — die Wälder, die Hand — die Hände, der Viertel — die Viertel

Суффиксы : — e , — en , — er , — s , атакженулевойсуффикс: der Tisch — die Tisch e , die Frau — die Frau en , das Kind — die Kind er , das Handy — die Handy s , der Arbeiter - die Arbeiter(0 )

На основе этих суффиксов в немецком языке выделяются 5 способов образования множественного числа существительных:

При помощи суффикса -e (с умляутом или без него)

При помощи суффикса -en (без умляута)

При помощи суффикса -er (с умляутом)

При помощи суффикса -s (с умляутом или без него)

Без суффикса (с умляутом или без него)

1. С суффиксом -е

большинство существительных мужского рода ( derTag — dieTage , derHund — dieHunde ). Корневые гласные существительных этой группы часто принимают во множественном числе умляут (der Gast — die Gä ste , der Stuhl — die Stü hle )

многие существительные среднего рода (не принимают умляут). В этой группе: односложные существительные (das Jahr - die Jahr e), с уществительные с суффиксом -nis , который впоследствии удваивается (das Ergeb nis - die Ergeb nisse), интернационализмы на -ent , -at, -phon , -ut , -um , -et , -em ( das Probl em - die Problem e)

небольшая группа существительных женского рода (принимают умляут) ( die Hand — die H ä nd e , die Bank — die B ä nk e)

2. С суффиксом -(е) n в немецком языке образуют множественное число:

большинство существительных женского рода. В этой группе:многосложные существительные (Zeitung - die Zeitung en ), а также существительные с суффиксами -e , -el , -er ( die Blume - die Blumen, die Schwest er - die Schwester n ), некоторые односложные существительные (die Frau - die Frau en die Form - die Form en ), и нтернационализмы с суффиксами -ie , — (t)ät , -tion , -ik , -ur , -anz , -enz , -age , -a

все существительные мужского рода слабого склонения (der Mensch — die Mensch en , der Herr — die Herr en )

некоторые существительные мужского рода сильного склонения, в том числе существительные, оканчивающиеся на - or (der Motor - die Motoren , der Doktor - die Doktoren )

некоторые существительные среднего рода , в том числе интернационализмы с суффиксами -um , -ion , -a ( das Muse um — die Muse en , das Them a — die Them en ). При этом заимствованные слова с суффиксом -um, образуя множественное число, теряют этот суффикс.

-(e)n, умляута не принимают.

3. С суффиксом -е r в немецком языке образуют множественное число:

большинство односложных существительных среднего рода (das Kind — die Kinder, das Lied — die Lieder,das Buch — die B ü ch er )

небольшая группа существительных мужского рода (der Mann - die Männer, derWald - dieW ä lder )

Существительные, образующие множественное число с помощью суффикса -e r , принимают умляут.

4. С суффиксом - s в немецком языке образуют множественное число:

небольшая группа заимствованных существительных мужского и среднего рода (der Klub — die Klub s, das Auto — die Auto s)

5. Без суффикса в немецком языке образуют множественное число:

существительные мужского и среднего рода , оканчивающиеся на — el , -er , -en ( der Vater — die Väter, das Uf er - die Uf er , das Mitt el - die Mitt el ). У существительных мужского рода этой группы слов корневые гласные могут принимать во множественном числе умляут. Существительные среднего рода умляут не принимают.

существительные среднего рода с уменьшительно-ласкательными суффиксами -chen , -lein ( das Mäd chen — die Mäd chen , das Fräu lein — die Fräu lein )

существительные среднего рода с приставкой -ge и суффиксом -e ( das Gemüse — die Gemüse)

два существительных женского рода (die Mutter — die M ü tt er , die Tochter - die T ö cht er)

Некоторые существительные, имеющие два смысловых значения, имеют две формы множественного числа:

die Bank (скамья) — die Bänke (скамьи)
die Bank (банк) — die Banken (банки)
der Rat — совет (орган власти) — die Räte — советы
der Rat — совет (наставление) — die Ratschläge — советы (наставления)

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Большинство имен существительных немецкого языка имеет два числа: единственное и множественное. Однако есть и такие существительные, которые употребляются либо только в единственном числе (например, der Schnee, das Erdöl, der Zucker, die Liebe, die Kälte ), либо только во множественном числе (например, die Ferien, die Geschwister, die Leute, die Eltern ). Первая группа слов называется Singulariatantum , вторая - Pluraliatantum .

Немецкие и русские существительные, относящиеся к категориям Pluraliatantum и Singulariatantum , редко совпадают. Сравните:

часы < => die Uhr ; очки < => die Brille ; оспа < => die Pocken

Существует несколько способов образования множественного числа имен существительных. Запомнить их сразу нелегко, к тому же в немецком языке есть множество исключений. Поэтому форму множественного числа, особенно в сомнительных случаях, можно посмотреть в словаре и запомнить.

B русском языке множественное число имен существительных образуется c помощью окончаний. B немецком языке для образования множественного числа используются суффиксы , которые сохраняются без изменения во всех падежах.

Для образования множественного числа имен существительных служат:

а) суффиксы множественного числа -е, -(е)n, -еr и в некоторых словах суффикс -s ;
б) умлаут (умлаут могут принимать только гласные корня: а => ä , о => ö , u => ü );
в) артикль die

Многие существительные во множественном числе не изменяются, т. e. не получают ни суффикса, ни умлаута. Это некоторые имена существительные мужского и все имена существительные среднего рода, оканчивающиеся в единственном числе на -er, -el, -en , a также имена существительные среднего рода c суффиксами -chen, -lein , c приставкой ge- и суффиксом -е (например, der Lehrer => die Lehrer , das Fenster => die Fenster , das Brötchen => die Brötchen , das Ge bäude => die Ge bäude ). B таких случаях на множественное число указывает только артикль.

Существуют 5 способов образования множественного числа имен существительных:

1) c суффиксом -е , с умлаутом и без него
2) c суффиксом -(е)n , всегда без умлаута
3) c суффиксом -еr , всегда c умлаутом
4) без суффикса, c умлаутом и без него.
5) c суффиксом -s , без умлаута

Упражнение 1. Изучите приводимую ниже таблицу способов образования множественного числа имен существительных, переведите на русский язык содержащиеся в ней слова и образуйте форму множественного числа от существительных из раздела «Beispiele» согласно образцу.

	Singular	Plural	Beispiele
1 а.	der Lehrer	die Lehrer	der Schüler, der Arbeiter, der Fehler, der Kugelschreiber, der Computer, der Onkel, der Sessel, der Löffel, der Wagen, das Fenster, das Zimmer, das Messer, das Rätsel, das Brötchen, das Mädchen, das Gebäude, das Gemälde
1 Ь.	der Vater	die Väter	der Bruder, der Apfel, der Vogel, der Mantel, der Garten, die Mutter, die Tochter
2 а.	der Tisch	die Tische	der Tag, der Abend, der Freund, der Bleistift, der Berg, das Heft, der Hund, das Beispiel, das Bein, das Jahr, das Wort (слово в связной речи)
2 Ь.	der Kopf	die Köpfe	der Arzt, der Hof, der Baum, der Sohn, der Stuhl, der Schrank, der Fuß, der Fluss, die Wand, die Hand, die Stadt, die Bank (скамья), die Maus, die Nacht
З а.	das Kind	die Kinder	das Bild, das Kleid, das Lied, das Ei
З Ь.	das Buch	die Bücher	das Wort (отдельное слово), das Fach, das Haus, das Volk, das Land, der Mann, der Wald
4 а.	die Frau	die Frauen	die Tür, die Antwort, die Uhr, die Bank (банк), die Wohnung, die Zeitung, der Mensch, der Herr, der Staat, der Student, das Ohr, das Bett, das Hemd, das Herz
4 Ь.	die Frage	die Fragen	die Tante, die Klasse, die Lampe, die Hose, die Schule, die Katze, die Sprache, die Stunde, die Schwester, der Junge, der Name, der Russe, das Auge; die Regel, die Tafel, die Gabel, der Nachbar, der Vetter
5.	das Kino	die Kinos	das Cafe, das Taxi, das Auto, das Hotel, das Sofa, der Park, der Klub, der Chef, der Kuli, das Hobby, das Baby

B образование множественного числа представлено немного подробнее.

Упражнение 2. Образуйте форму множественного числа от приводимых ниже имен существительных, оканчивающихся на -er, -el, -en. Обратите особое внимание на род имен существительных.

der Onkel, der Vogel, der Wagen, die Schwester, der Arbeiter, das Zimmer, der Löffel, die Gabel, das Messer, der Fehler, der Vetter, das Hotel, die Tafel, die Tochter, die Mutter, der Bruder, der Onkel, der Mantel, der Lehrer, der Schüler, das Fenster, der Apfel, der Sessel, der Garten, die Regel

Упражнение 3. Переведите на немецкий язык.

вопросы, ответы, ошибки, примеры, загадки, картины, часы (измерительный прибор во множ. числе), часы (единицы измерения времени), дни, ночи, сыновья, дочери, матери, отцы, дяди, тети, друзья, ножи, ложки, вилки, реки, горы, деревья, песни, дети, скамьи, банки (финансовые учреждения), парки, гостиницы, дома, квартиры, стены, двери, окна, люди, женщины, мужчины, господа, начальники, автомобили, рубашки, брюки (множеств. число), книги, тетради, кошки, собаки, уши, глаза, сердца, языки, имена, государства, слова (два варианта)

Таблицу образования форм множественного числа имён существительных составила студентка Арзамасцева Александра

В немецком языке, также как и в русском языке, имя существительное имеет единственное число (Singular) и множественное число(Plural).

Для образования множественного числа в немецком языке используются следующие средства:

1. Суффиксы –e, –(e)n, -er, -s:

der Tisch – die Tische (стол-столы)

die Zeitung – die Zeitungen (газеты- газеты)

das Bild — die Bilder (картина-картины)

der Klub — die Klubs (клуб-клубы)

2. Умлаут корневого гласного „a, o, u“ :

der Sohn — die Söhne (сын-сыновья)

der Vater – die Väter (отец- отцы)

3. Артикль множественного числа:

der Orden - die Orden (орден-ордена)

der Wagen – die Wagen (автомобиль-автомобили)

В большинстве случаев эти средства сочетаются, например: das Kind — die Kinder (ребёнок — дети); das Buch- die Bücher (книга- книги).

В немецком языке имеется пять типов образования множественного числа в зависимости от суффиксов множественного числа.

К каждому типу образования множественного числа относятся имена существительные того или иного рода.

I тип образования множественного числа

Характерный признак I типа – суффикс -e во множественном числе и в некоторых случаях умлаут корневого гласного „o, u, a“.По данному типу образуют множественное число:

1) Большинство имён существительных мужского рода:

a) der Berg(гора)- die Berge

der Pilz (гриб)- die Pilze

der Preis (цена)- die Preise

der Pelz(шуба)- die Pelze

der Ring (кольцо) - die Ringe

der Krieg (война)- die Kriege

der Tisch (стол) – die Tische

der Hof (двор)- die Höfe

der Kopf (голова)- die Köpfe

der Kampf (борьба)- die Kämpfe

der Raum (помещение) – die Räume

der Stuhl (стул) – die Stühle и др.

b) der General (генерал) – die Generale

der Offizier (офицер) – die Offziere

der Ingenieur (инженер) – die Ingenieure

der Pionier (пионер) - die Pioniere и др.

2) некоторые существительные среднего рода:

a) das Beispiel (пример) – die Beispiele

das Heft (тетрадь) – die Hefte

das Bein (нога) – die Beine

das Ereignis(событие)- die Ereignisse

b) das Diktat (диктант) – die Diktate

das Dokument (документ) – die Dokumente

das Lineal (линейка) –die Lineale

das Objekt (дополнение)– die Objekte

das Resultat (результат) – die Resultate

das Substantiv (существительное) - die Substantive

3) некоторые односложные имена существительных женского рода:

die Bank (скамья) - die Bänke

die Frucht (фрукт)- die Früchte

die Gans (гусь) - die Gänse

die Kraft (сила) – die Kräfte

die Kuh (корова)- die Kühe

die Macht (сила) – die Mächte

die Maus(мышь)- die Mäuse

die Nuss (орех) – die Nüsse

die Stadt (город) – die Städte

die Wand (стена) – die Wände и др.

II тип образования множественного числа

Характерный признак II типа - суффикс –(e)n во множественном числе. По данному типу образуют множественное число:

1. все многосложные и большая часть односложных имен существительных женского рода:

a) die Tafel (доска) – die Tafeln

die Klasse (класс) – die Klassen

die Tür (дверь) – die Türen

die Lehrerin (учительница) – die Lehrerinnen

б) die Fakultät (факультет) – die Fakultäten

die Revolution (революция) – die Revolutionen и др.

2. Некоторые существительные мужского рода:

а) оканчивающееся на –e:

der Junge(мальчик) – die Jungen

der Russe (русский)- die Russen

der Name (имя) – die Namen

der Buchstabe (буква) – die Buchstaben

б) следующие слова:

der Held (герой)- die Helden

der Mensch (человек) – die Menschen и др. ,

der Nachbar (сосед) – die Nachbarn

der Staat (государство)– die Staaten

der Vetter (двоюродный брат) – die Vettern

в) слова с иностранными суффиксами –at, -ant, –et, – ent, -ist и др. (с ударением на суффиксе, обозначающие обычно лица мужского пола)

der Soldat (солдат) – die Soldaten

der Aspirant (аспирант) – die Aspiranten

der Prolet (пролетарий) – die Proleten

der Student (студент) –die Studenten

der Kommunist(коммунист) – die Kommunisten

3. Группа имен существительных среднего рода:

das Auge (глаз) – die Augen

das Ohr (ухо) – die Ohren

das Bett (кровать) – die Betten

das Ende (конец) – die Enden

das Hemd (конец) – die Hemden

das Interesse (интерес) – die Interessen

das Herz (сердце) - die Herzen

das Insekt (насекомое) – die Insekten

III тип образования множественного числа

Характерный признак III типа – суффикс –er во множественном числе и в некоторых случаях умлаут корневого гласного „o, u, a“. По данному типу образуют множественное число:

1. Большинство имен существительных среднего рода:

das Bild (картина) - die Bilder

das Brett (доска) – die Bretter

das Kleid (платье) – die Kleider

das Lied (песня)- die Lieder и др.

das Buch (книга)– die Bücher

das Fach (предмет)- die Fächer

das Dach (крыша)- die Dächer

das Haus (дом) – die Häuser

das Volk (народ) - die Völker и др.

2. Небольшая группа существительных мужского рода:

der Mann (мужчина) – die Männer

der Rand (край) – die Ränder

der Wald (лес) – die Wälder

der Mund (рот)- die Münder и др.

IV тип образования множественного числа

Характерный признак — отсутствие суффикса, без умлаута и с умлаутом корневого гласного. По данному типу образуют множественное число:

1. Все имена существительные мужского рода на –er, -el, en:

der Lehrer (учитель)-die Lehrer

der Schüler (ученик) - die Schüler

der Onkel (дядя) – die Onkel

der Bruder (брат) – die Brüder

der Mantel (пальто)- die Mäntel

der Garten (сад)- die Gärten

der Hafen (гавань) – die Häfen и др.

2. Все имена существительные среднего рода:

а) на – er, -el, -en:

das Banner (знамя) – die Banner

das Fenster (окно) – die Fenster

das Messer (нож) – die Messer

das Zeichen (знак) - die Zeichen и др.

б) с суффиксами – chen, – lein:

das Stühlchen (стульчик) – die Stühlchen

das Tischlein (столик) – die Tischlein и др.

в) с приставкой -Ge и суффиксом –e:

das Gebäude (здание) – die Gebäude

das Gebirge (горы) – die Gebirge и др.

2. два имени существительных женского рода:

die Mutter (мать) – die Mütter

die Tochter (дочь) – die Töchter

V тип образования множественного числа

Характерный признак V типа – окончание –s. По данному типу образуют множественное число:

1. имена существительные мужского и среднего рода, заимствованные главным образом из английского и французского языков:

мужского рода

der Klub (клуб)– die Klubs

der Chef (шеф, начальник) – die Chefs

среднего рода

das Auto (автомобиль) – die Autos

das Café (кафе) – die Cafés

das Hotel (гостиница)– die Hotels

das Kino (кинотеатр) – die Kinos

das Sofa (диван) – die Sofas

2. суффикс присоединяется к сложносокращённым словам:

der VEB (народное предприятие)– die VEBs

die LPG (сельскохозяйственный производственный кооператив) – die LPGs

3. личные имена, когда они обозначают название целой семьи или несколько лиц, носящих одинаковое имя или фамилию:

die Millers (семья Миллер)

Особые случаи образования множественного числа имён существительных:

Мужской род:

der Bus (автобус) – die Busse

der Typ (тип) – die Typen

der Kursus (курс) – die Kurse

Средний род:

das Museum (музей)– die Museen

das Prinzip (принцип) – die Prinzipien

das Thema (тема) – die Themen

das Stadion (стадион) – die Stadien

das Drama (драма) – die Dramen

das Datum(дата) – die Daten

das Verb (глагол)– die Verben

das Auditorium (аудитория) – die Auditotorien

das Laborarium (лабратория) – die Laboratorien

das Studium (занятие) – die Studien

Выражение множественного числа с помощью словообразовательных средств:

der Seemann – die Seeleute

der Bergmann – die Bergleute

der Kaufmann – die Kaufleute и т.д.

der Rat – die Ratschläge

der Mord – die Mordtaten

N	A	D	G
die Blume (цветок)	die Blume	der Blume	der Blume
die Mutter (мать)	die Mutter	der Mutter	der Mutter